Z dumą informujemy, że Taisiya Nosko, uczennica klasy III Technikum Pszczelarskiego Zespołu Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Zawodowego w Pszczelej Woli, zdobyła II miejsce w kategorii uczniowie w prestiżowym V Ogólnopolskim Konkursie na przekład literacki z języka rosyjskiego, ukraińskiego i białoruskiego.
Konkurs zorganizowany został przez trzy wiodące ośrodki akademickie: Katedrę Literatury Rosyjskiej, Ukraińskiej i Białoruskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Katedrę Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Katedrę Slawistyki Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Chełmie. Celem konkursu było rozwijanie kompetencji translatorskich i kulturowych wśród młodzieży i studentów z całej Polski.
Taisiya przetłumaczyła utwór literacki z jednego z języków wschodniosłowiańskich na język polski, wykazując się bardzo wysokimi umiejętnościami językowymi, starannością, a także dużą dojrzałością w interpretacji tekstu. Jury konkursu zwróciło uwagę na wrażliwość stylistyczną pracy oraz trafność doboru środków wyrazu.
Wyniki konkursu zostały ogłoszone 24 czerwca 2025 r.
Serdecznie gratulujemy Taisii osiągnięcia i dziękujemy za piękne reprezentowanie naszej szkoły na arenie ogólnopolskiej. Życzymy jej dalszych sukcesów i inspirujących wyzwań językowych!
Andrzej Konachowicz
